查看完整版本: [-- KAT-TUN 1st album「BEST OF KAT-TUN」日文歌詞整理 --]

日本流行社区 -> 歌词存档 -> KAT-TUN 1st album「BEST OF KAT-TUN」日文歌詞整理 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

sa-sa0826 2008-07-16 02:48

主樓:She Said...

1樓:Never Again

2樓:I Like It

3樓:Miracle

4樓:Blue Tuesday

5樓:Rhodesia

6樓:Gold

7樓:Wilds Of My Heart

8樓:Special Happiness

9樓:One On One

10樓:Butterfly

11樓:Rush Of Light

12樓:ハルカナ約束

13樓:Precious One









SHE SAID...



Ladies and Gentlemen, Boys and Girls
We are the K-A-T-T-U-N. It's Show Time.

そしてまた 俺は旅立ち 残されたのは 思い出達
I REMEMBER
君が残した MESSAGE LIKE THIS.
"IF YOU LOOK BACK, I WON'T FORGIVE YOU."
この足は 前に進むため この手は 何かを掴むため
MY EYES 明日は 見えないから
今日は 目を閉じて 夢だけを見る
前に向かうから TO THE TOP OF THE WORLD.
約束の地で I KNEEL TO PRAY.
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK." そう 振り向かず
強く 高く I GONNA GO MY WAY.
キミハイナイ イタミハナイ
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK." そう 聞こえたら
強く 高く そう決して 切れることはない
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK WHATEVER YOU FACE."
SHE SAID, "NEVER LOOK BACK." そう 振り向かず
強く 高く I GONNA GO MY WAY.

sa-sa0826 2008-07-16 02:49
NEVER AGAIN



Listen
What’s up girls?
Feel up! Come on!
Bringin’ on baby
My girls

Bounce. Come on! Never love again. Yeah.
One more chance くれない? もう Chance.
This situation.
Frastrate. On me.

I never understand 若過ぎたのさ
優しさだけじゃ 愛せないから
Easy come easy go  本当のことは
そう簡単に 話せないよ
Never forget everything you said to me
Never forget everything you’ve done to me
ためらいの迷路で 彷徨う二人
明日からは 
想い出まで抱きしめて 二度とおまえ離さない
どんなつらいことからも 愛を守る
You’re never gonna get my love again
あきらめてた恋なのに… (腫れた目蓋に口つける Baby)
運命は? No fake!

You’re my everything
やすい言葉が いまも二人に寄りあってる
I couldn’t help myself
嘘でかかれた 毎日も崩れ落ちそう
Never forget everything you said to me
Never forget everything you’ve done to me
戸惑いのキスだって さかれる二人
突然の
さよならだけ言わないで このままでは終われない
感じたまま濡れた瞳は 本当の気持ち
You’re never gonna get my love again
あきらめてた恋なのに…
運命は? No fake!


Three, Two, One, Never again.
Oh yeah baby, Comin’ here.
Bounce. Come on! Never love again. Come on!

Everything もう一度
すべてを許し合うのさ
I believe 今なら間に合う さびついた memory

I never understand 若過ぎたのさ
優しさだけじゃ 愛せないから
You’re my everything
あきめてた恋なのに… (今なら言えるただ I love you)
運命は? No fake

想い出まで抱きしめて 二度とおまえ離さない
どんなつらいことからも 愛を守る
You’re never gonna get my love again
あきらめてた恋なのに…
運命は? 

さよならだけ言わないで このままでは終われない
感じたまま濡れた瞳は 本当の気持ち
You’re never gonna get my love again
あきらめてた恋なのに… (君は俺の甘い Honey toste.)
運命は? No fake!

sa-sa0826 2008-07-16 02:49
I LIKE IT


この写真の外側で君 笑った夏の日
砂浜で見た夕日の影
ささ波 寄せて 消える 音のない夜は
カラダが君を求めて眠れない

When you touch me KISS me
Next me I need you girl i like it
Woo like it, like it baby
言葉じゃ足りない  今はBeautiful time I like it
こんな近くに
When you touch me KISS me
Next me I need you girl i like it
I like it, like it baby
言葉じゃ足りない  今はBeautiful time I like it Uh-
And every time I kiss you baby
Every time I kiss you girl 二人で
生まれたままで
理想 叶う 未来 今 探して
Makes love complete
Girl そのまま 君 キレイさ
Woo yeah-
Blue の翼で君の空を飛ぶ Love...
Your love... My heart... Woo..

Tu tu lu lululu
Tu tu lu lululu
Lu lu lu Lu lu lu
Wow Wow
When you touch me Kiss me
Next me I need you girl I like it
Kissing me, I'm missing you. Yeah
言葉じゃ足りない  今はBeautiful time I like it
星屑の夜だから
When you touch me Kiss me
Next me I need you girl I like it
You're with me again
言葉じゃ足りない  今はBeautiful time I like it
止められない
I like it I like it
When you touch me Kiss me
You know I like it baby. You know I like it baby.
言葉じゃ足りない  今はBeautiful time I like it
You know I like it baby. You know I like it baby.
Fu fu fu
You know I like it baby. You know I like it baby.
Next me I need you girl I like it
You know I like it baby. You know I like it baby.
You know I love you baby
You know I like it baby. You know I like it baby.
言葉じゃ足りない  今はBeautiful time I like it
You know I like it baby. You know I like it baby.
Yeah- I like it. I like it.
You know I like it baby.

sa-sa0826 2008-07-16 02:50
MIRACLE


度重なる偶然 ただよみがえる寸前
微笑む君を つかむ
高鳴るビートに 溢れ出てゆくノイズ
夕日が 落ちる前に

探してた天使 今はここに
夢でも痛みでも くれ!

Come into my life. Make it so, miracle miracle
もてあます ゆるい身体さ
届けよ 熱い想い
Come into my life. Make it so, miracle miracle
はかなく もろい約束
愛の言葉も まなざしも 壊すな奇跡

つかの間 休日 つかまえるはずの終日
手招きの向こう側
明日吹くと言った アスファルトから風が
右のほほ 焦がしてく
過ぎてく過去なら 今は聞かない
羨望のささやき 去れ!

Come into my life. Make it so, miracle miracle
駆けてく 夕闇の街へ
浮かない笑顔 捨てて
Come into my life. Make it so, miracle miracle
君の目の 向こう側には
何が写ってる 教えてくれ 届けよ奇跡

探してた天使 今はここに
夢でも痛みでも くれ!

Come into my life. Make it so, miracle miracle
もてあます ゆるい身体さ
届けよ 熱い想い
Come into my life. Make it so, miracle miracle
はかなく もろい約束
愛の言葉も まなざしも 壊すな奇跡

sa-sa0826 2008-07-16 02:50
BLUE TUESDAY

YES BABY I'LL LOVE YOU FOREVER
SO PLEASE PLEASE BE BY MY SIDE
火曜日の今の时间 いつもの君の电话を待ってしまう
また一时间二时间过ぎて 「あと五分待ってみよう」とまだ思っているよ
さよならしたら 会わないし电话もしない 本当だったんだね
最後の夜の温もりが今 まるで君のように一歩ずつ 远ざかる
あんなに笑い あんなに泣いて 寂しがってばかりの 君はもういないんだ
あの町もあの海もあの夜空も消えてしまう
周末の约束の日 ズタッジア には二つの空席があるだろう
思い でも何もできない
未来をけたしむことは もう予想と思う
さよならだけが 永远に繋ぐ二人 忘れてしまったもん
その横颜が 大人见たとき 理由も分からない せつなさに戸惑った
最後の夜の君の呼ぶ声 今ここにいるように 确かに闻こえるのに
あの风もあの雨もあの三日月も 消えてしまう
寝たこともない日々へ 歩き出してる 二人がいる世界へ
最後の夜の温もりが今 まるで君のように一歩ずつ远ざかる
あんなに笑い あんなに泣いて 寂しがってばかりの 君はもういないんだ
あの町もあの海もあの夜空も消えてしまう

sa-sa0826 2008-07-16 02:50
Rhodesia

辛辣な世の中は 真実を嫌って
信じちゃいけないと唆し笑う

Don’t Cry 君よ
ただ狂おしく 日々を行くがいい
計り知れない 愛があふれ そして僕の指は

今 触れたなら この空さえも この闇さえも
裂くよ I want your love I want your hate
導いて この哀しみを この切なさを
消して I want your love I want your hate
永遠は儚い だけど Rohdesia

夢は続く
夢は続く

歴史は言葉を すべて使い果たし
何に踊ってる 何に迷ってる

So Long 君は
今 光と影で描かれた
絵のような世界が目の前に 僕を戸惑わすのか

この罪さえも この罰さえも ただ受け入れる
そして I want your love I want your hate
抱きしめて この愛しさも このエゴさえも
すべて I want your love I want your hate
もう引き返せない だから Rhodesia

夢の果てに

夢の果てに誰かが 立ちつくしてる
赤い影の中 夢はまだ続く

今 触れたなら この空さえも この闇さえも
裂くよ I want your love I want your hate
導いて この哀しみを この切なさを
消して I want your love I want your hate
永遠は儚い だけど Rohdesia

夢は続く
夢は続く

sa-sa0826 2008-07-16 02:51
GOLD


All or Nothing Now or Never
We can make it happen We can make it all Right
Time Is Coming Everlasting
Don't you wanna see it when we make it world wide

All or Nothing 風になびく
汚れたシャツが 君の地図さ
どんなときも もう迷わない
君を抱きしめる Baby, All Night

ALL I HAVE WANTED WAS ANOTHER CHANCE TO CHAT
WHAT WAS MY WISH OF START TO ANOTHER WORLD THAT
LIFT ME TO THE SKY
ALL I HAVE NEEDED WAS TO GET BACK ON THE TRACK
I CAN FEEL IT'S FOR REAL THIS TIME I WILL HIT BACK
I USED TO BE THE LAST MAN IN THE LUCK SO LONG
I GONNA BE FINE IT'S TOO BIG QUESTION MAKES
HOW BIG A MAN COME ALONG
THE END OF WORLD CRYING THE END OF WORLD HIDING
IT'S MY PASSION THAT'S MY MISSION TO DECIDE
I'M GOING WORLD WIDE

All or Nothing Now or Never
We can make it happen We can make it all Right
Time Is Coming Everlasting
Don't you wanna see it when we make it world wide
THE END OF WORLD CRYING THE END OF WORLD HIDING
IT'S MY PASSION THAT'S MY MISSION TO DECIDE
I'M GOING WORLD WIDE

これがMy Noiseだ Men Boys & Girls聞け
SnowとSeven どこまでも
揭(かた)げたドクロマークの
錨下げた地の信念誓い

ALL I HAVE WANTED WAS ANOTHER CHANCE TO CHAT
WHAT WAS MY WISH OF START TO ANOTHER WORLD THAT
LIFT ME TO THE SKY
ALL I HAVE NEEDED WAS TO GET BACK ON THE TRACK
I CAN FEEL IT'S FOR REAL THIS TIME I WILL HIT BACK

All or Nothing Now or Never
We can make it happen We can make it all Right
Time Is Coming Everlasting
Don't you wanna see it when we make it world wide

旅立の鐘が
鳴り響く
地平線が 消える場所で君の瞳
思い出せば逢いたくなる
でも戻れない

All or Nothing 風になびく
汚れたシャツが 君の地図さ
どんなときも もう迷わない
君を抱きしめる Baby, All Night

All or Nothing Now or Never
We can make it happen We can make it all Right
Time Is Coming Everlasting
Don't you wanna see it when we make it world wide

All or Nothing 風になびく
汚れたシャツが 君の地図さ
どんなときも もう迷わない
君を抱きしめる Baby, All Night

sa-sa0826 2008-07-16 02:51
WILDS OF MY HEART


WILDS OF MY HEART
WILDS OF MY HEART
WILDS OF MY HEART
聞こえない

WILDS OF MY HEART
WILDS OF MY HEART
WILDS OF MY HEART
君の声

WILDS OF MY HEART
切り裂く
痛みが問い掛ける

WILDS OF MY HEART
淫らな
祈りと始まりの
雨が二人の頬をつたい
世界の片隅で君と出会った

いつかは果てていくこの命
できるなら 君と眠る

夜の暗闇に囲まれて
一人で 傷ついた翼広げ
雨が 二人の頬をつたい
世界の 片隅で君を愛したい

いつかは 果てていくこの命
できるなら 君と眠る

sa-sa0826 2008-07-16 02:51
special happiness


朝目覚め缲り返す生活
太阳の光の中君は仆の腕の中で
目覚ましが鸣り响く中で
时计の针が进んで行く どんな梦を见てる
忘れない 二人繋いだ手と手 温かい温もり
思い出を 沢山作ろう
oh yeah
これからの二人には
どんな二人が待ってるの
特别なんて何もいらない
君が笑うだけ
好きだから不安だよ
感じる今このすべてが
そっと抱きしめ爱を确かめるから
目を开けたその时
はしゃぎまわる 猫のように
仆の心の中にそっと
いつもそばにいるから
缲り返す事のない失败なんて
忘れてさ 二人で行こうよ 梦の中へ
仆らには 何ガ必要なんだろう (此处歌词是ガ,听着是を,问甜甜去把ORZ)
答えは谁も知らない
爱の涙 いくらでも流せばいい
强がりな君だけど
见せる子供のような目を
流しだ涙全て受け止め
包み込むよ
頼りない仆だけど
君を思うよ谁よりも
何でもないささやかな事さえ
特别な幸せ
どんな景色を见たんだろう
どんな思いをしたんだろう
苦しい时ただ傍にいてくれる?
それだけで oh 幸せなんだ
仆らには何が待ってるの?
どんな事も二人で越えて行こう
ケンカして日も 雨上がりの晴れた日も
ずっとずっとずっとずっと…
これからの二人には
どんな二人が待ってるの
特别なんて何もいらない
君が笑うだけ
好きだから不安だよ
感じる今このすべてが
そっと抱きしめ爱を确かめるから
目を开けたその时
朝目覚め缲り返す生活
太阳の光の中君は仆の腕の中で
special happiness

sa-sa0826 2008-07-16 02:52
ONE ON ONE

まだまだ足りない 奮わせろ HANDS UP.
俺らのFLOW でRIDE ON NIGHT .ONE ON ONE.
まだまだ PARTY NIGHT 狂わせろ BOUNCE OF BOUCE.
止まらないコールは ONE ON ONE
ドゥーラグにゴールドチェーン 足元はスニーカー
ぶっ飛びな RHYTYM でDANCE ALL NIGHT. ONE ON ONE.
まだまだ知らない 切り札は JOKER.NとY掲げて SHOUT WOHHH…SHOUT

IT’S JUST A GAME約束の時間場所
乗り逃したら 掴み取れやしない
計算通り 射程距離の中で
どこまで行ける? ぶち当たるまでは

まだまだ足りない突き上げろHANDS UP.
俺らでFEEL GOOD. PARTY PEOPLE OVER THERE.
まだまだ知らない お前らじゃI CAN’T BOUNCE.
THUG RHYME 吐き出し ONE ON ONE.
まだまだ足りない 踏み鳴らせフロア
プラチナムMICでSHOUT AND SHOUT. ONE ON ONE.
奮わせろSHAKE IT ウーファー からガンガン
ぶっ飛びのRHYTHM が ONE ON ONE.

胸に刻みこむ5年の月日 DEEP IN MY HEART
もうやるしかない 超えるしかない
GO BACK TO THE BASCICS
掻き分けてMAKE A START

DON’T YOU UNDERSTAND IT?
先を行ったはずが 置いてけぼり 今が全てじゃない
わかるだろ? 強く ただ強く望むんだ 上へ…
時は来た

EVERYBODY RAISE YOUR HANDS.
その手高く掲げ この場を共に盛り上げろ

その手高く上げろ HANDS UP IN THE AIR.
まだまだ足りない BOUNCE,YO BOUNCE.
ALL THE PARTY PEOPLE IN THE HOUSE YELLING.ONE ON ONE.
その手高く上げろ HANDS UP IN THE AIR.
届くまで MAKE A START

IT’S NOT ENOUGH. SHAKE AND PUT YOUR HANDS IN THE AIR.
WITH MY FLOW, YEAH YOU GOTTA RIDE ON NIGHT. ONE ON ONE.
DON’T STOP. SPIN THAT SHOOT. BOUNCE. YO BOUNCE.
ALL THE PARTY PEOPLE IN THE HOUSE YELLIN. ONE ON ONE.

sa-sa0826 2008-07-16 02:53
BUTTERFLY

作詞: 赤西仁 /上田龍也

What's up Yo ha? 派手なParty beauty somebody.
We have to take a one shot.
嫌な日はYou forgot. So shout it out.Shake it up. Say my name.
One,もっとSexyにこんな日を大切にCheck it. 本能でBody shake.
Two peace peace絡ませなCross my finger's luck.
Many types of stories taking place in the world
彩られて
Right now our greed still exist between us
満たされないままで
ねぇ優しい姿に心掻き回されてく
その背中がキレイすぎて まるで
乱れてく BUTTERFLY
What an amazing BUTTERFLY
Many people are used to look down on me.Yo.
You just check my skill.Stupid. Uh.
I’m gonna make a 新しい場所を
オレの創造で Uの象徴で
Come on ってか Never let go
Cuz し(せ)こぃ奴マシ興味ねえ
To them you got 後悔するa little girl
Is like psuuu… fine thanks bend back
Many types of stories taking place in the world
募る欲情
Right now our greed still exist between us
魅き寄せられてく
罪も知らなぃその瞳に心押し倒されてく
本能剥き出して委ねて 二人
乱れてく BUTTERFLY
What an amazing BUTTERFLY
Me muero por un beso tuyo.
Doi la vida por tenerte.
Tu heres mi vida.
Itu sin mi amor heres is lobanherida.
Solamente Tequiero.
生み出され流れるその水は
一つの手じゃすくえないもので
不意に摑み取ろうとすれば
すり抜けて行くまた迷い出すBut
小さくも射す陽の光は
いつまでも願う言の葉は
二人へ 今花咲かすから
ねぇ優しい姿に心掻き回されてく
罪も知らなぃその瞳に心押し倒されてく
本能剥き出して委ねて 二人
乱れてく BUTTERFLY
What an amazing BUTTERFLY
Amazing love You&I
What an amazing BUTTERFLY

sa-sa0826 2008-07-16 02:53
Rush Of Light

どんな日が来ても 光続けるから…

夜空に湿った 公園のベンチ 君を抱きしめた
ふたつの荷物が 月明かりの中 ひとつの影に…

大切にしてた アルバムを綴じて
東の空へ旅立つ 君と

向かって行く 俺たちを
迎え撃つ未来 どんな日も
君のそばで 笑ってみせる
傷つくときも 光放つ Rush of light…

最終の電車の 窓から見ていた ふたり出会った街
震える君の手 握ったそのとき 扉が閉まる

今この瞬間 スピードを上げて
見果てぬ夢へ駆け出す だたら

向かって行く 俺たちを
迎え撃つ未来 どんな日も
君のことを 守ってみせる
迷ったときも 光放つ Rush of light…

出口が見えなくても
転がりながら ずっと ずっと

向かって行く 俺たちを
迎え撃つ未来 どんな日も
君のそばで 笑ってみせる
2人の夜空に 光は放つ Rush of light…

sa-sa0826 2008-07-16 02:54
ハルカナ约束

ナ・ナ・ナ・サ・ク・カ・ナ・ハ・ル・カ・ナ・ヤ・ク・ソ・ク
マ・ワ・ル・ナ・モ・ナ・イ・ヤ・ク・ソ・ク

いつも谁かにまかせた
何も恐くないEvery day
だけど信じられなくて ひとり家を飞び出した
キミの声がそこに闻こえたからさ

流れる汗が风に揺れている 走る キミが待つ场所へ
あの日 俺たちが信じた梦 刻む ハルカナ约束

街をさまよい疲れて
(oh!Anybody,oh!oh!nh!Anybody)
道に座ってながめた
(Dream is sliped away,oh yah oh!)
仮面をつけた大人が 同じ服で歩いてる
(Your promise)

キミの梦がそこに消えないように
(oh! yeah! Love is what I'm looking for)
(I believe your promise,I promise you)

あふれる爱が空にはばたいて 回る 终わりのない日々が
信じるキミがついたウソなら そっとココロにしまうよ

(I believe your promise,But there is no promise forever baby)
あふれる爱が空にはばたいて
回る 终わりのない日々が 信じるキミがついたウソなら
そっとココロにしまうよ
(I believe your promise,baby)

流れる汗が风に揺れている 走る キミが待つ场所へ
あの日 俺たちが信じた梦 刻む ハルカナ约束

ナ・ナ・ナ・サ・ク・カ・ナ・ハ・ル・カ・ナ・ヤ・ク・ソ・ク
マ・ワ・ル・ナ・モ・ナ・イ・ヤ・ク・ソ・ク

ナ・ナ・ナ・サ・ク・カ・ナ・ハ・ル・カ・ナ・ヤ・ク・ソ・ク
マ・ワ・ル・ナ・モ・ナ・イ・ヤ・ク・ソ・ク

回る ハルカナ约束

sa-sa0826 2008-07-16 02:54
PRECIOUS ONE


Time gose by
僕らは
いくつもの出会いとわかれを繰り返す
優しさを甘えて
何かを見失った
今 過ぎ去った季節を数え
一人きりの夜 何を思う

SOMETIME 時になぜか
胸に迫る LONLINESS
I DON'T WANT TO BE ALL ALONE 切なくて
ONEDAY いつの日にか
見つかる MY PRECIOUS ONE
澄みあければ ほらね
一つの SHINING STAR


Tell me why
どうして
僕達はこんなに愛求めるのかな
あ~ 星空は正直だね
優しくきらめき 僕を飾る

SOMEWHERE どこかにいる
大切な ONLY ONE
YOU ARE NOT ALL ALONE ANYMORE
一人じゃない
SOMEDAY いつか会える
運命の SOMEWHERE YOU ARE
時が告げば ほらね 
君の側にいる


例えmillion year 時が過ぎても
It never change
とこにいでも
YOU ARE MY PRECIOUS ONLY ONE
必ず ねぇ 会えるさ
ONLY ONE
この星で君と
ずっと


SOMETIME 時になぜか
胸に迫る LONLINESS
I DON'T WANT TO BE ALL ALONE 切なくて
SOMEWHERE どこかにいる
大切なONLY ONE
YOU ARE NOT ALL ALONE ANYMORE
一人じゃない
SOMEDAY いつか会える
運命の SOMEWHERE YOU ARE
時が告げば ほらね 
君の側にいる
君の側にいる
YOU ARE MY ONLY ONE

SOMEWHERE どこかにいる
大切なONLY ONE
YOU ARE NOT ALL ALONE ANYMORE
(YOU ARE MY SHINING STAR)
一人じゃない
SOMETIME 時になぜか
胸に迫る LONLINESS
I DON'T WANT TO BE ALL ALONE
ONLY ONE


查看完整版本: [-- KAT-TUN 1st album「BEST OF KAT-TUN」日文歌詞整理 --] [-- top --]



Powered by PHPWind Orz Time 0.016662 second(s),query:4 Gzip disabled.  

You can contact us